Supporti didattici per i corsi di orientamento e formazione professionale per adulti stranieri

Alisia

 logo e link regione Emilia-Romagna logo e link fondo sociale europeo  
 
Home
L’italiano nei corsi di informatica
Il colloquio di lavoro
Forum discussione
  

DIALOGO DIFFICILE
A che cosa serve?
Come si fa?

Cliccare sull'icona dell'altoparlante per ascoltare i dialoghi



Ora ascolterà una telefonata. Una donna ha un problema col suo computer e chiede aiuto ad un amico.
 
A. Ascolti più volte il dialogo:  Prema qui per ascoltare il testo!
 
 
 
B. La donna chiede a che cosa serve un certo bottone.
Ascolti la registrazione della domanda:  Prema qui per ascoltare il testo!
Che cosa domanda? Di che bottone si tratta?
1. Senti, a che cosa serve quel bottone con la lettera “G”? Bottone G
2. Senti, a che cosa serve, in Word, quel bottone con il pennellino sopra? Bottone pennello
3. Senti, che cosa si fa con il pulsante con la lettera A maiuscola? Bottone A
 
 
C: L’uomo spiega a che cosa serve il bottone:  Prema qui per ascoltare il testo!
Che cosa dice?
1. Si utilizza per scrivere in grassetto e colorato
2. Il pulsante consente di cambiare la formattazione di un testo
3. Quel pulsante serve per copiare rapidamente la formattazione di un testo ad un altro testo
 
 
D. L’uomo spiega come si usa il bottone:  Prema qui per ascoltare il testo!
Che cosa dice? Scelga l’ordine delle sue spiegazioni:
1.
  a. dopo di che con il mouse selezioni il testo sul quale vuoi copiare la formattazione
  b. e a questo punto con la pressione veloce del tasto hai copiato la formattazione
  c. dopo di che il pulsante a questo punto viene spinto
  d. devi prima selezionare il testo dal quale vuoi copiare la formattazione

2.
  a. devi prima selezionare il testo dal quale vuoi copiare la formattazione
  b. dopo di che il pulsante a questo punto viene spinto
  c. dopo di che con il mouse selezioni il testo sul quale vuoi copiare la formattazione
  d. e a questo punto con la pressione veloce del tasto hai copiato la formattazione

3.
  a. devi prima selezionare il testo dal quale vuoi copiare la formattazione
  b. dopo di che con il mouse selezioni il testo sul quale vuoi copiare la formattazione
  c. e a questo punto con la pressione veloce del tasto hai copiato la formattazione
  d. dopo di che il pulsante a questo punto viene spinto
 
 
D. Ora legga il dialogo...
 
"Senti, a che cosa serve, in Word, quel bottone con il pennellino sopra?"
"Quel pulsante serve per copiare rapidamente la formattazione di un testo ad un altro testo per esempio, se tu hai scritto un titolo in grassetto e colorato e ad un certo punto del testo vuoi trasformare un titolo nello stesso colore e formato, puoi utilizzare quel comodo pulsante con il pennellino
"E dove devo agire dove devo..."
"Per farlo devi prima selezionare il testo dal quale vuoi copiare la formattazione dopo di che il pulsante a questo punto viene spinto e viene selezionata quindi la funzione di copia"
"Ehm"
"Dopo di che con il mouse eh selezioni il testo sul quale vuoi copiare la formattazione e a questo punto"
"Quello nuovo Ehm"
"Con la pressione veloce del tasto hai copiato la formattazione"
"Ah bene"
 
 
E. E Ricordi queste espressioni:
Per domandare la funzione:
A che cosa serve questo bottone? Bottone salva
Cosa permette di fare...?
Cosa consente di fare...?
 
Per rispondere sulla funzione:
Serve per salvare Bottone salva
Usi questo pulsante per salvare Bottone salva
Usi questo pulsante quando vuoi salvare Bottone salva
Puoi utilizzare questo pulsante per salvare Bottone salva
Consente di salvare Bottone salva
 
 
Per domandare di una procedura:
Come si fa per stampare? Bottone stampa
Quale procedura bisogna seguire per........? Bottone stampa
Dove devo agire per.......? Bottone stampa
 
Per rispondere:
Prima dal menu ... scegli ... e poi ... e a questo punto ... Bottone stampa
Dal menu ... dopo di che... e poi... Bottone stampa
Dal menu ... e poi ... Bottone stampa
Una volta scelto il menu...selezioni la voce...quindi scegli Bottone stampa
 
 
F. Ed ora tocca a Lei!
 
1. Ascolti la registrazione e scelga la frase detta nel dialogo:
Nella trascrizione alle parole del dialogo sono aggiunte differenti espressioni che hanno lo stesso significato. Scelga l'espressione usata nella registrazione: A. Ascolti la registrazione e completi la trascrizione:   Prema qui per ascoltare il testo!
 
Donna: Senti, (cosa consente di farea che cosa servecosa permette di fare), in Word, quel (pulsanteiconabottone) con il pennellino sopra?
Uomo: Quel pulsante serve per copiare rapidamente la formattazione di un testo ad un altro testo, per esempio se tu hai scritto un titolo in grassetto e colorato e ad un certo punto del testo (vuoi trasformaredevi trasformarevuoi cambiare) un altro titolo nello stesso colore e formato, (è possibile utilizzarepuoi usarepuoi utilizzare) quel comodo pulsante con il pennellino.
Donna: E come (devo agiredevo faresi fa) ?
Uomo: per farlo devi (primaper prima cosainnanzitutto) selezionare il testo dal quale vuoi copiare la formattazione, (dopo di chee dopopoi) il pulsante a questo punto viene spinto e viene selezionata (in questo modocosìquindi) la funzione di copia.
Donna: Ehm
Uomo: dopo di che con il mouse, eh, selezioni il testo sul quale vuoi copiare la formattazione e (a questo puntocosìed ecco che)
Donna: Quello nuovo, ehm
Uomo: Con la pressione veloce del tasto hai copiato la formattazione
Donna. Ah bene
Correggi!
 
2. Ha dimenticato come si fa a inserire i numeri di pagina all’interno di un documento.
Formuli la domanda mettendo in ordine le parole:
       (riscriva le parole oppure vi clicchi sopra)
i   ...  Qual   ...  numeri   ...  procedura   ...  è   ...  pagina   ...  corretta   ...  inserire   ...  di   ...  per   ...  la   ...  
Qual  ?
 
 
3. Qual è la procedura per modificare il margine sinistro della pagina?
Formuli la domanda mettendo in ordine le parole:
       (riscriva le parole oppure vi clicchi sopra)
margine   ...  inserisci   ...  menu   ...  nuovo   ...  il   ...  Imposta Pagina   ...  scegli   ...  e   ...  File   ...  sinistro   ...  
Dal .
 
 
- Torna all'Unità 1
- Torna all'Indice